No those bookshelves aren't empty due to lazyness and frustration, of course not…
It's clearly because Frank is too tired after working at the store to ever get around to ever putting anything there